zwiększ rozmiar standardowy rozmiar zmniejsz rozmiar
BIP

Informacja dla wyjeżdżających za granicę

Informacja dla osób bezrobotnych bez prawa do zasiłku dla bezrobotnych

Jeżeli jesteś osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku i zamierzasz wyjechać do krajów Unii Europejskiej w celu poszukiwania pracy powinieneś powiadomić właściwy Powiatowy Urząd Pracy o fakcie wyjazdu za granice.

Jeśli pobyt nie przekroczy 10 dni – nie tracisz statusu osoby bezrobotnej, pod warunkiem, że zgłosisz się do urzędu w celu potwierdzenia gotowości do pracy w ciągu tych 10 dni liczonych od daty wyjazdu.

Całkowity okres zgłoszonego pobytu za granicą nie może przekroczyć łącznie 10 dni w okresie jednego roku kalendarzowego.

Jeżeli zamierzasz wyjechać na okres dłuższy niż 10 dni powinieneś wyrejestrować się z Powiatowego Urzędu Pracy. Po powrocie do kraju w każdej chwili możesz dokonać ponownej rejestracji.

Aby mieć prawo do podstawowej opieki zdrowotnej w trakcie pobytu w jednym z krajów Unii Europejskiej powinieneś przed planowanym wyjazdem zgłosić się do Narodowego Funduszu Zdrowia w celu uzyskania Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego. Warunkiem uzyskania takiej Karty jest posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce. Dokumentem wymaganym przy ubieganiu się o Kartę EKUZ jest przedstawienie stosownego zaświadczenia z Urzędu Pracy (Zaświadczenie do celów ubiegania się o Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego). Ważne jest, aby formalności związane z wyjazdem dotyczące ubezpieczenia zdrowotnego załatwiać w możliwie najkrótszym terminie przed wyjazdem, gdyż zaświadczenie wydane przez urząd pracy jest ważne tylko przez okres 30 dni od daty wystawienia a Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego wydawana jest tylko na okres ważności tego zaświadczenia.

Kartę EKUZ otrzymasz:

w Śląskim Oddziale Wojewódzkim NFZ
40-844 Katowice, ul. Kossutha 13
tel. (32) 735-17-00
www.nfz-katowice.pl

 

Informacja dla osób bezrobotnych z prawem do zasiłku

Jeśli straciłeś pracę lub zaprzestałeś prowadzenia działalności gospodarczej, a masz ustalone prawo do zasiłku w Polsce – to możesz wyjechać w celu poszukiwania pracy do innego kraju nie tracąc prawa do tego zasiłku. Koniecznym warunkiem jest jednak pozostawanie w rejestrze osób bezrobotnych Powiatowego Urzędu Pracy w Polsce przez minimum 4 tygodnie (Urząd może uznaniowo skrócić wskazany okres, np. gdy z bezrobotnym wyjeżdża cała rodzina).

W związku z podjęciem decyzji w sprawie wyjazdu z Polski w celu poszukiwania zatrudnienia w innym kraju członkowskim UE osoba bezrobotna powinna:

1. zgłosić zamiar wyjazdu we właściwym powiatowym Urzędzie Pracy. Urząd pracy wydaje zaświadczenie dotyczące okresu zarejestrowania,

2. złożyć wniosek z odpowiednim, miesięcznym wyprzedzeniem do Wojewódzkiego Urzędu Pracy o wydanie odpowiedniego formularza. Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie uzyskane z Powiatowego Urzędu Pracy.

Wojewódzki Urząd Pracy wydaje następujące formularze:

a) E-301 – zaświadczenie dotyczące okresów zaliczanych podczas przyznawania zasiłku dla bezrobotnych,

b) E-302 – zaświadczenie dotyczące członków rodziny bezrobotnego, które należy uwzględnić przy naliczaniu świadczeń,

c) E-303 – Zaświadczenie dotyczące zachowania prawa do zasiłku dla bezrobotnych.

Odpowiednie formularze wydawane są przez:

Wojewódzki Urząd Pracy

Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach
40-048 Katowice
ul. Kościuszki 30

Ponadto Wojewódzki Urząd Pracy poinformuje, do jakiej instytucji należy zgłosić się po przyjeździe do kraju docelowego.

3. Po uzyskaniu formularza E-301, E-302 lub E-303 z Wojewódzkiego Urzędu Pracy zgłosić się do Narodowego Funduszu Zdrowia w celu uzyskania formularza E-119 tj. zaświadczenia o prawie osób bezrobotnych i członków ich rodzin do świadczeń chorobowych i macierzyńskich.

4. Mieć świadomość, że niezgłoszenie faktu wyjazdu może spowodować utratę prawa do zasiłku w Polsce, a tym samym utratę prawa do zasiłku w czasie poszukiwania pracy na terenie państw członkowskich

5. Wiedzieć, że przewidziano tylko 7-dniowy termin na przeniesienie się z jednego do drugiego kraju (termin ten będzie zachowany jeżeli w 7 dniu zgłosisz się we właściwej instytucji kraju do którego wyjechałeś). Jeśli zgłosisz się do właściwej intytucji w kraju, w którym szukasz pracy w ciągu wyznaczonego czasu (7 dni) - masz prawo do zasiłku nawet za te dni, które spędziłeś w podróży. Niedotrzymanie tego terminu spowoduje utratę prawa do zasiłku. Wydłużenie wspomnianego okresu siedmiu dni na zgłoszenie jest możliwe wyłącznie jeśli, pomimo zaplanowania podróży w taki sposób, żeby zdążyć w terminie, wystąpią okoliczności, których nie mogłeś przewidzieć lub na które nie miałeś wpływu planując wyjazd. W takim przypadku zasiłek przysługuje osobie, ale dopiero od dnia zgłoszenia do instytucji.

6. Zachować nie dłuższy niż trzymiesięczny termin od wyjazdu z kraju w celu poszukiwania pracy, do powrotu do kraju (chyba, że podjąłeś pracę za granicą)

7. Przed upływem trzech miesięcy zgłosić się w Powiatowym Urzędzie Pracy, aby wznowić wypłatę zasiłku - na okres uzupełniający, jeżeli pracy za granicą nie uzyskałeś. W przypadku przekroczenia powyższego terminu (3 miesiące) zasiłek nie zostanie wznowiony.

PAMIĘTAJ!!!
Wyjeżdżając w poszukiwaniu pracy do krajów Unii Europejskiej masz prawo do zasiłku na okres pomniejszony o pobrany już zasiłek w Polsce, nie dłużej jednak niż przez trzy miesiące. Żeby nie stracić prawa do zasiłku - musisz powrócić do kraju przed upływem 3 miesięcy i tylko w uzasadnionych przypadkach Urząd Pracy może odstąpić od tej zasady.

Ponadto jeżeli w okresie poszukiwania pracy, przebywania za granicą rozpoczniesz naukę na studiach lub założysz własną firmę - tracisz prawo do zasiłku.

1. W okresie poszukiwania pracy za granicą będzie Tobie wypłacany zasiłek w wysokości ustalonej w kraju przed wyjazdem, ale przeliczony na walutę kraju, w którym poszukujesz pracy.

2. Z takiego rozwiązania można skorzystać tylko jeden raz, między dwoma okresami uprawniającymi do zasiłku. Oznacza to, że po przyjeździe z zagranicy musisz przepracować minimum rok, nabyć prawo do zasiłku i dopiero wtedy powtórnie możesz wyjechać za granicę w celu poszukiwania pracy.

3. W okresie wyjazdu należy szukać pracy i na każde wezwanie właściwej instytucji kraju, w którym jej szukasz - musisz udowodnić, że podejmujesz działania w celu jej znalezienia, a nie przebywasz na terenie danego kraju w celach turystycznych.

4. Koszty podróży związane z poszukiwaniem pracy należy pokryć we własnym zakresie,

5. Właściwa instytucja kraju, w którym szukasz pracy zażąda od Ciebie, abyś podał adres pod którym zamieszkałeś czasowo (nie może to być schronisko czy pole namiotowe).

6. W kraju poszukiwania pracy członkowie państw UE są traktowani tak samo jak bezrobotni z kraju, w którym pracy poszukujesz, ponadto należy pamiętać o przestrzeganiu zasad dotyczących bezrobotnych obowiązujących w danym kraju.

OBOWIĄZUJĄCE FORMULARZE

W celu uproszczenia procedury ubiegania się o świadczenia ubezpieczeniowe poza granicami kraju, w którym jesteśmy ubezpieczeni będziemy musieli przedłożyć stosowne formularze. Formularze będą zawierać wszystkie niezbędne informacje do określenia świadczeń i udowodnienia, że dana osoba jest do nich uprawniona. Na podstawie informacji zawartych w formularzach zagraniczna instytucja określi, czy spełniamy warunki uprawniające do świadczeń w ramach prawa danego kraju i która instytucja odpowiada za zwrot kosztów świadczeń. Dlatego tak ważne jest by pamiętać przed wyjazdem z kraju o pobraniu z właściwej instytucji odpowiedniego formularza. Formularze dzielą się na grupy odnoszące się do różnych ryzyk ubezpieczeniowych. Powszechnie stosowanych jest około 70 typów standardowych formularzy.

Najczęściej stosowane formularze to:

- Formularze z Serii E 100 - dla pracowników oddelegowanych i uprawnień do świadczeń chorobowych i macierzyńskich,

- Formularze z Serii E 200 - dla obliczenia świadczeń emerytalno-rentowych,

- Formularze z Serii E 300 - dotyczą świadczeń z tytułu bezrobocia i są stosowane przez właściwe instytucje rozpatrujące uprawnienia do świadczeń z tytułu bezrobocia,

- Formularze z Serii E 400 - dla uprawnień do świadczeń rodzinnych.

Stosowanie formularzy ułatwia kontakty między instytucjami ubezpieczeniowymi, przyspiesza międzynarodowy obieg informacji i pozwala uzyskać świadczenie w rozsądnym czasie. Wszystkie kraje mają takie same formularze, co do treści i układu graficznego. Mimo, że formularze są wydawane w językach narodowych, to każda informacja zawarta w określonym punkcie (polu) formularza ma to samo znaczenie we wszystkich językach Unii Europejskiej.

Obowiązujące formularze z serii E 300 (E 301, E 302, E 303)

Formularz E 301 - dot. okresów zaliczanych przy przyznawaniu świadczeń dla bezrobotnych.

Na formularzu E 301 potwierdzane są okresy ubezpieczenia lub zatrudnienia . Możliwość sumowania okresów pracy lub ubezpieczenia w krajach UE/EOG jest kierowana do pracowników, którzy przewidują uzyskanie prawa do zasiłku dla bezrobotnych w danym kraju członkowskim, w którym utracą pracę. W takim przypadku, gdy ostatni okres zatrudnienia obywatela UE/EOG nie był wystarczająco długi w celu nabycia świadczeń z tytułu bezrobocia istnieje możliwość zsumowania okresów zatrudnienia lub ubezpieczenia z dwóch lub więcej państwach członkowskich. Sumowaniu podlegają wyłącznie okresy ubezpieczenia lub zatrudnienia nabyte w ramach istnienia stosunku pracy. Osoba zainteresowana wydaniem formularza E 301 powinna złożyć wniosek o wydanie formularza w instytucji właściwej (Wojewódzki Urząd Pracy). Do wniosku należy dołączyć dokumenty potwierdzające okresy zatrudnienia i okresy uznane przez polskie prawo za równorzędne z okresem zatrudnienia, do których należą m.in.: okres pobierania renty z tytułu niezdolności do pracy okres urlopu wychowawczego udzielonego na podstawie odrębnych przepisów.

Formularz E 302 - dot. członków rodziny osoby bezrobotnej, którzy muszą być uwzględnieni przy naliczaniu zasiłku dla bezrobotnych.

Wydawany jest osobom wyjeżdżającym do tych państw członkowskich, których ustawodawstwo uzależnia wysokość świadczeń z tytułu bezrobocia od liczby członków rodziny. Wojewódzki Urząd Pracy uwzględnia w decyzji o przyznaniu świadczenia również członków rodziny pozostających na utrzymaniu bezrobotnego nawet wtedy, gdy zamieszkują na terytorium innego państwa członkowskiego. Nie dotyczy to jednak sytuacji, gdy inna osoba ma prawo do świadczenia z tytułu bezrobocia w kraju zamieszkania członków rodziny i jeśli członkowie rodziny byli uwzględnieni przy wyliczaniu wysokości tego świadczenia. Osoba zainteresowana wydaniem formularza E 302 powinna złożyć wniosek o wydanie formularza w instytucji właściwej (Wojewódzki Urząd Pracy). Do wniosku należy dołączyć zaświadczenie o dochodach członków rodziny zawierające informacje o charakterze dochodu, jego wysokości oraz na jaki okres został przyznany.

Formularz E 303 - dot. transferu zasiłku dla bezrobotnych.

Umożliwia transfer świadczeń z tytułu bezrobocia do innego kraju UE/EOG w przypadku, gdy dana osoba bezrobotna chce wyjechać w celu poszukiwania pracy. Zasiłek dla bezrobotnych (transferowy) można pobierać maksymalnie przez okres 3 miesięcy. Zasiłek w wysokości ustalonej w kraju, w którym nabyła prawo do zasiłku przeliczany jest na walutę kraju poszukiwania pracy i wypłacany przez miejscowy urząd pracy lub inną instytucję właściwą.

Osoba zainteresowana, aby mogła otrzymać świadczenia w kraju poszukiwania pracy przed wyjazdem do danego kraju musi spełnić podstawowe warunki, tj;
- posiadać uprawnienia do świadczeń z tytułu bezrobocia,
- nie może być studentem,
- być zarejestrowanym/zarejestrowaną w powiatowym urzędzie pracy przez min. 4 tygodnie (urząd ten może uznaniowo skrócić wskazany okres, szczególnie w sytuacji, gdy z bezrobotnym wyjeżdża cała rodzina),
- pobrać zaświadczenie z PUP zaświadczenie,
- złożyć do Wojewódzkiego Urzędu Pracy wniosek o wydanie formularza E 303.

Uwaga!

Osoba zainteresowana uzyskaniem formularza E 303 winna zwrócić się do Wojewódzkiego Urzędu Pracy (WUP) o jego wydanie. WUP w ciągu 7 dni wyda przedmiotowy formularz. Bezrobotny zachowuje prawo do świadczeń w kraju, w którym nabył prawo do zasiłku, jeżeli powróci przed upływem okresu wskazanym w formularzu E 303. W przeciwnym razie traci status osoby bezrobotnej.

Ponadto:

  • w przypadku rezygnacji z wyjazdu należy niezwłocznie zwrócić formularz do WUP,
  • w przypadku zmiany terminu wyjazdu:
    • do 7 dni powiadomić WUP,
    • o ponad 7 dni bezrobotny zobowiązany jest zwrócić wcześniej wystawiony formularz.

Uwaga!

Osoba bezrobotna, która otrzymała z WUP formularz E 303 winna pobrać z Oddziału Wojewódzkiego Narodowego Funduszu Zdrowia Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) potwierdzającą prawo do bezpłatnych świadczeń zdrowotnych w kraju poszukiwania pracy. W stosunku do cudzoziemca pochodzącego z krajów UE/EOG, ubiegającego się o transfer zasiłku na podstawie przedłożonego formularza E 303, Wojewódzki Urząd Pracy wydaje decyzję o przyznaniu zasiłku dla tej osoby. Decyzja ta stanowi podstawę dla powiatowego urzędu pracy do wypłaty zasiłku transferowego.

Wojewódzki Urząd Pracy:

  • pełni funkcję tzw. instytucji właściwej w ramach koordynacji,
  • przyjmuje i rozpatruje wnioski osób bezrobotnych o wydanie odpowiednich zaświadczeń (formularzy E 301, E 302, E 303) w sprawach świadczeń z tytułu bezrobocia,
  • wydaje decyzje w sprawach świadczeń z tytułu bezrobocia z uwzględnieniem formularzy E 301 i E 303.

Powiatowy Urząd Pracy:

  • wydaje zaświadczenia dla osób bezrobotnych zwracających się do instytucji właściwej o wydanie formularza E 303,
  • rejestruje osoby bezrobotne i wydaje zaświadczenia o rejestracji oraz przekazuje dokumentację do instytucji właściwej (w przypadku stosowania sumowania okresów zatrudnienia (formularz E 301)
  • realizuje decyzje wydane przez instytucję właściwą, tj;
    • o wypłacie zasiłku transferowego, przyznanego na podstawie formularza E 303, dla osób bezrobotnych pochodzących z krajów UE/EOG- poszukujących pracy w Polsce,
    • o wypłacie zasiłku dla osób bezrobotnych ustalonego na podstawie zsumowanych okresów zatrudnienia uwzględnionych w formularzu E 301.

Projektowanie stron: IntraCOM